Речь Обамы цитируется вне контекста.

«Сейчас ни одна другая страна не должна определять лидеров Египта. Только египетский народ может это сделать. Что ясно — и то, что я указал сегодня вечером президенту Мубараку, — это моя вера в то, что упорядоченный переход должен быть значимым, он должен быть мирным, и он должен начаться сейчас ». Это именно те слова, которые президент Обама произнес вчера вечером.

Комментаторы сосредотачиваются на одном слове этого абзаца — слове || | 70 “now” и перефразируем это, чтобы сказать, что президент Обама просит президента Мубарака пойти СЕЙЧАС. Они опускают слово «начать». Следите за этим — я уверен, что вы услышите это еще несколько раз сегодня вечером.

Полная речь президента Обамы здесь http: //www.whitehouse.gov/the-press -office / 2011/02/01 / remarks-президент-ситуация-Египет

Полный текст выступления президента Обамы здесь. Посмотрите, что организовано средствами массовой информации. Но почему? Для рейтингов? Сбить фондовые рынки на Ближнем Востоке? Поможет ли это американским или западным фондовым рынкам? Я не знаю — я просто спрашиваю, кому будет полезен хаос на Ближнем Востоке?