пл. Тахрир потерял свой блеск

“ Наступает время в делах мужчин … » Ну, я думаю, что мы скоро придем, если мы еще не там, в делах Египта, когда кто-то должен говорить за Египет! Я вернулся в Каир после столь необходимых двух недель в Ирландии. Две славные недели от гнева, обиды и разочарования. Нет, я говорю не только о себе — я говорю о чувствах Египта. (Нет, спасибо, мне не нужны умные комментарии, спрашивающие меня, кто дал мне полномочия говорить за Египет!)

В мой первый вечер назад я пошел на местную улицу, где я покупаю еду и т. д., и на следующий день я прогулялся по Talaat Haarb, чтобы получить свой обычный фантастический бутерброд с Schwarma на вынос Felfela. Я не следил за событиями в Египте в Твиттере, Facebook, блогах и т. Д. В Ирландии, поэтому я ничего не знал о неприятностях, которые произошли в Тахрире в пятницу утром. В Талаат Хаарб-стрит произошли ощутимые изменения атмосферы, я не знаю, заметил ли кто-то еще, но, поскольку я отсутствовал в течение двух недель, это очень очевидно для меня.

Обычные покупатели вечером в самом дальнем от площади Тахрир месте, но по мере того, как вы приближаетесь к площади, происходит заметное снижение числа людей на улице. Чем ближе вы подходите к Тахриру, тем опаснее это становится. Никогда прежде, даже во время революции, я не чувствовал себя в безопасности или не хватался за сумку. Теперь все по-другому, я чувствую необходимость быть внимательным и осторожным с моей сумкой.

Примерно на полпути вверх по Талаат-Хаарбу есть множество уличных торговцев, кричащих (да, кричащих) на Прохожие, чтобы уделить им внимание и посмотреть на чудесную одежду, которую мужчины на столах бросают в воздух. Эта область очень перегружена людьми, которые останавливаются, чтобы посмотреть, и завалена полиэтиленовыми пакетами и мусором. Я могу только вообразить, что чувствуют владельцы магазинов, платящих высокую арендную плату рядом с ними … До революции революция уличных торговцев была бы перемещена полицией. Лично мне не нравится, когда они кричат ​​на нас, когда мы проезжаем мимо — я нахожу это пугающим и дезориентирующим.

Затем я прохожу мимо маленького мальчика, продающего салфетки во время выполнения домашней работы в школе, человека с отсутствующей ногой. дама с большой распухшей ногой и старик, поверженный, просящий денег, и, конечно, женщина с ребенком …….

Уличная стычка с женщинами вернулась, но на этот раз вместо обычного « Я прошу прощения!» когда я говорю по-арабски «я живу здесь», мне агрессивно говорили: «Это моя страна, и я могу сказать, что мне нравится!» и на идеальном английском!

На площади Тахрир я впервые боялся пересечь улицу в середине площади. Все дороги, ведущие к площади, были загорожены тамошними людьми. Я не называю их протестующими, потому что среди людей, с которыми я разговаривал, я не нашел ни одного протестующего. Я обнаружил, что возрастная группа — бедные, необразованные, плохо одетые и в основном подростки в возрасте от 20 до 50 лет. Когда я спросил, почему они были там, я получил ответы от «Я здесь для Аллаха!» на «Мы хотим, чтобы Мубарак и т. д. умерли» и «Мы хотим, чтобы наши деньги вернули». Все сказали, что они были там в движении 25 января, но я не верю им. Один человек слушал разговор, в который я вмешался, чтобы сказать: «Нет, вы не из 25 января, люди — все они сейчас на работе — сейчас середина дня, и вы должны пойти домой и прекратить создавать проблемы здесь!»

Пару недель назад я говорил друзьям и туристам, что Тахрир стал местом публичных встреч с приятной атмосферой, и им стоит взглянуть. Сегодня я говорю всем: «Не ходи в Тахрир — особенно ночью».

Нет более добродушных политических дискуссий — есть толпа и агрессия. Один человек сказал мне, что я должен уехать из Египта обратно в свою страну, и каждый, кто не мусульманин, плохой человек, интересующийся только деньгами, а не Аллахом! Каждый раз, когда на одной из улиц, ведущих к площади, слышен шум, в этом направлении бегут молодые люди.

По всей площади проходят люди и говорят с людьми внутри, рассказывая им, что они нужно открыть дорогу и идти домой. Это деловые люди и обычные люди. Я мог чувствовать вокруг себя от пожиманий плечами и жестов людей, что растет недовольство, которое скоро превратится в яростное насилие, которое, я верю, по отношению к тем, кто на площади. Это плохо для революции, плохо для армии и плохо для правительства.

Но никто не высказывается. — люди на площади ищут египетские деньги в иностранных банках, которые нужно вернуть, а бывших министров, Мубарака и т. Д. Предстать перед судом и казнить — там вы видите проблему … … судят и казнят, а не только судят. Середина была искоренена. Эти же люди не имеют ни малейшего представления об их собственной экономике, тем более о глобальной экономике. Они понятия не имеют, что, пока иностранная пресса транслирует ежедневные хлопоты и стычки в Тахрире, большинство туристов останутся в стороне. Они кричат ​​о долларах, пока держат страну в унитазе на длительный срок.

Настало время для лидеров различных политических партий, которые формируются, формируются и уже существуют, а также Братьев Муслинов, Иммы в мечетях и коптский папа, чтобы принять четкое решение о том, находятся ли они на площади Тахрир или стоят за людьми на площади Тахрир. 91

If they are not behind Tahrir Sq. daily protests then they should announce it loud and clear on the TV, in the newspapers, on Twitter, Facebook, and their blogs.  It is time to stand up for Egypt and be counted!  I am a foreigner here and maybe that is an advantage because I can look at the over-all picture.  Not that I am claiming to see or understand the whole picture – this is just how it looks to me.

Мне кажется, что

  • есть толпа сомнительного формирования характера в Тахрир пл.
  • они утверждают, что являются революционными демонстрантами
  • они никогда не собираются уходить — почему бы им? у них здесь есть еда и общение!
  • они не могут переместить их армию, потому что если они это сделают, то настоящие революционеры, вероятно, вызовут у людей чувство неприязни и эмоции против армии
  • правительство боится двигаться — опять же по той же причине — боятся, что настоящие революционеры будут призывать к их устранению, как они делают каждый раз, когда кто-то говорит что-то, с чем они не согласны. Но при демократии это будет ждать надлежащей процедуры и избирательной коробки.

Тахрир пл. потерял свой символизм как сердце революции и Народного Места. Он быстро превращается в плавильный котел для всех, кто обижен, каждого бездомного, каждого безработного, каждого вора, лжеца и, возможно, убийцы в Египте. Здесь они чувствуют себя в безопасности и сильны. Они знают, что спикеры и лидеры революции примут участие, если возникнут проблемы с армией. Даже если они не настоящие революционеры, НАСТОЯЩИЕ ЛЮДИ позволяют им использовать Революционную платформу для защиты своего беззакония и актов гражданского неповиновения. Я не говорю, что у них нет таких же прав, как у всех. Я говорю, что они угоняют революцию и препятствуют восстановлению египетской экономики, при этом нанося непоправимый ущерб площади Тахрир и центру Каира с точки зрения того, как это воспринимается миром и семьями египтян, которые обычно наслаждаются их вечера здесь.

Я хотел бы отметить, что ожидаемый путь к восстановлению египетской экономики не осуществился и не показывает никаких признаков этого.

Египет сейчас имеет больше чем одно препятствие для восстановления экономики — у него есть несколько

  • Иностранное восприятие, что страна не является ни стабильной, ни безопасной.
  • В любом случае, это была только развивающаяся экономика, когда ее ударили по голове революцией.
  • Глобальный экономический спад означает меньше иностранных туристов и меньше иностранных инвестиций
  • В основном необразованное население
  • Война в Ливии и возможная оккупация, нависшая над Западом, продолжающееся насилие во всех странах на востоке — не говоря уже о беспокойстве израильтян Затем есть Судан и страны на юге, которые хотят уменьшить поток Нила через Египет

(Не говоря уже о возможности землетрясения и цунами на севере и Красном море, так как все линии разлома Земли, кажется, движутся в эти дни !!)

Окруженный со всех сторон ……. Я думаю, что пришло время для египтян начать сближаться, если Страна хочет выжить, а не обрушиться на голод и анархию (долгосрочная возможность, если все будет продолжаться, как есть). Используйте свое воображение.

Луксор и Асуан спокойны и живут повседневной жизнью. Туристы приезжают в небольших количествах, но общее оживление туристической индустрии в этих городах сдерживается освещением СМИ Тахрир, хотя в сотнях километров от Каира.

I даже не верьте, что очередная пятничная встреча — видите, это уже даже не протест — это просто место встречи, я не верю, что эти пятничные собрания приносят кому-то пользу. Из-за простого факта, что они регулярны и предсказуемы, они потеряли свое влияние. Еще хуже то, что цифры падают каждую неделю, волнение исчезло, и иллюзия единения была разрушена. Это как ребенок, который постоянно скулил и плакал по отношению к матери — в конце концов, мать отключается, становится невосприимчивой к звуку и не обращает внимания. Вот что случилось, Тахрир. Есть другие места в мире, которые сейчас требуют внимания — например, землетрясение в Японии, где в океан сбрасывается радиоактивный материал ……, который затронет весь мир гораздо больше, чем ссоры на площади Тахрир. или даже самой египетской революции.

Мыслителям, планировщикам и тем, кто искренне хочет, чтобы демократический Египет покинул улицы, уже давно пора || 137 clarify their goals, publish their aims, gather support and be ready – be ready for the next battleground should be the Election Box again.   I know everyone was not happy with the results of the last referendum, but that is what a democracy is – there are always winners and losers and if you are a loser this time then you make sure you are better prepared to win the next time.  Democracy is a never-ending process for success and failure as a country defines itself through it’s popular voice.

Время говорить и вывести Египет на путь восстановления.