maglis 3 авг 13